Psichiatria, effetti collaterali dei farmaci e benessere fisico